Sprache
Download Center
Um potenzielle Sprachlerner zu ermutigen und den Lernprozess zu erleichtern, hat das Erasmus+ MAFLE Projektteam ein „Come in“ -Sprachkursmaterial erstellt.
Die Themen der Kapitel, wurden gemäß den allgemeinen Empfehlungen des A1-A2-Sprachportfolios der Europäischen Union gewählt, und sind in ähnlicher Weise strukturiert. Jedes Kapitel besteht aus 5 Seiten die mit den Buchstaben A, B, C, D und E gekennzeichnet sind.
Das Kursbuch, ist in einheitlichen Layout und visueller Darstellung, in fünf Sprachen (Estnisch, Lettisch, Finnisch, Spanisch und Deutsch) erstellt. Es ist auch auf der Website des Projekts (www.mafle.eu) verfügbar.
Da das Buch ein Gemeinschaftsprojekt ist, maximiert es auch die Verwendung von Nomen aus verschiedenen Sprachen: Personennamen, geografische Namen usw., in der ursprünglichen oder sehr nahe der ursprünglichen Schreibweise, ohne zu versuchen, Wörter gemäß den Rechtschreib- oder Grammatikregeln der Zielsprache zu ändern.
Das Kursmaterial ist für das Erlernen der Sprache für Anfänger unter Anleitung kompetenter Sprachlehrer gedacht. In allen Kapiteln, steht die Sprache und nicht ihre grammatischen Strukturen als Kommunikationsmittel, im Vordergrund. Strukturen lassen sich durch Vergleichen von Texten und Aufgaben, sowie experimentellen Wortschatztabellen in einer von fünf Sprachen, welche die Lernenden bereits beherrschen, entdecken.
In den Texten dominiert Umgangssprache, was den alltäglichen Fall in der Kommunikation, im nicht-akademischem Umfeld, darstellt.
Dieses Handbuch wurde im Rahmen des Projekts „Let’s Destroy Barriers for Vocational Inclusion of Immigrants“ (2017-1-TR01-KA202-046329), welches von der türkischen Erasmus+ Nationalagentur mit Unterstützung des Programms Erasmus+ der Europäischen Union, durchgeführt wurde, erstellt.
Die Grundidee besteht darin, Dialogstrukturen einzurichten und in der Verwendung spezifischer Fachbegriffe, um die Anwender zu unterstützen. Es ist klein und portabel konzipiert und beinhaltet praktische Informationen, gemeinsame Dialoge und Strukturen für den täglichen Gebrauch. Dieser Leitfaden bietet eine praktische Hilfe in Alltagssituationen, insbesondere wenn keine Internetverbindung besteht.
E-Learning Plattform
